La société

	Communiqués de presse pour février 2006

Février

SERVICES D’EXPÉDITION DE POSTES CANADA MAINTENANT OFFERTS SUR LES SITES WEB D’EBAY CANADA ET DE PAYPAL - Le 15 février 2006

Ottawa, Ontario, le 15 février 2006 - Postes Canada a annoncé aujourd’hui le lancement d’une nouvelle solution d’expédition en ligne sur le site d’eBay Canada qui permettra aux membres canadiens eBay et PayPal d’accéder aux services d’expédition de Postes Canada directement à partir des sites Web d’eBay (http://www.cafr.ebay.ca/) et de PayPal (www.paypal.com). Les membres canadiens mettant des objets en vente sur eBay.ca ou eBay.com peuvent maintenant créer, acheter et imprimer des étiquettes d’expédition de Postes Canada affranchies directement sur leur ordinateur, ce qui simplifie et accélère l’expédition. L’utilisation de cette fonction en ligne est gratuite et les frais d’affranchissement peuvent être facilement portés à un compte PayPal. Les colis prépayés peuvent ensuite être déposés dans un bureau de poste ou dans une boîte aux lettres.

Les clients utilisant cette solution d’expédition en ligne peuvent épargner jusqu’à 8 % sur les tarifs domestiques et jusqu’à 9 % sur les envois à destination des États-Unis et des autres pays (à l’exclusion des petits paquets destinés aux États-Unis et aux autres pays). La nouvelle solution d’expédition en ligne générera aussi automatiquement les formulaires de douane requis dans le cadre du processus d’impression des étiquettes. Une fois l’étiquette imprimée, l’acheteur et le vendeur pourront vérifier l’état d’expédition du colis (services d’envois repérables) en ligne à l’adresse http://www.cafr.ebay.ca/ (dans Mon eBay) ou dans un compte PayPal.

« Cette solution d’expédition en ligne met clairement en valeur l’engagement de Postes Canada à mieux servir tous ses clients a indiqué John Swettenham, directeur général, Marketing - Colis, de Postes Canada. L’expédition n’aura jamais été aussi pratique pour les membres eBay. Postes Canada se réjouit vivement de ce nouveau partenariat avec eBay qui la désigne comme un tiers digne de confiance dans les transactions en ligne et lui permet de servir d’intermédiaire entre les vendeurs canadiens d’eBay et les acheteurs au Canada et ailleurs dans le monde. »

« Les membres eBay nous ont indiqué que des services d’expédition économiques, rapides et fiables leur sont essentiels pour continuer d'optimiser leur rentabilité sur eBay a expliqué Elmer Sotto, chef de la Prospection d’eBay Canada. Ce nouvel outil d’expédition en ligne permet non seulement d’économiser sur les frais d’expédition, mais aussi de gérer en ligne, de façon simple et pratique, les ventes et les besoins d’expédition depuis un seul endroit. »

Pitney Bowes Inc. a fourni la technologie de la nouvelle application d’expédition en ligne sur eBay Canada. En 2004, en partenariat avec eBay aux États-Unis, Pitney Bowes a présenté la toute première application d’affranchissement par Internet. Conçue pour faciliter au maximum la tâche de ses clients et garantir la sécurité des revenus postaux, cette application fait partie de la gamme croissante des solutions innovatrices mises sur pied par Pitney Bowes pour sa clientèle qui comprend aussi des consommateurs et des petites entreprises.

Pour de plus amples renseignements sur la solution d’expédition en ligne d’eBay, visitez le site http://pages.cafr.ebay.ca/help/sellerguide/shipping/.

À propos de Postes Canada

Postes Canada livre plus de 10 milliards d'articles de courrier chaque année à plus de 14 millions d'adresses. Ses 60 000 employés et 7 000 bureaux de poste – le réseau de vente au détail le plus important au pays – desservent 31 millions de Canadiens et de Canadiennes et plus d'un million d'entreprises d'un océan à l'autre. En 2004, Postes Canada et ses filiales, à savoir Courrier Purolator ltée, Progistix-Solutions inc., Intelcom Courrier Canada inc., Postel et Innovaposte (propriété de Postes Canada et CGI), ont réalisé un bénéfice net de 147 millions de dollars CAN sur des revenus de 6,7 milliards de dollars CAN. Postes Canada est un chef de file mondial offrant des solutions novatrices en matière de livraison matérielle et électronique qui sont à l'avantage de ses clients, de ses employés et de toute la population du pays. De partout jusqu'à vous… Postes Canada relie tous les Canadiens et Canadiennes. Site Web : http://www.postescanada.ca/.

À propos d’eBay Canada

Fondée en 1995, eBay a créé une plate-forme puissante pour la vente de biens et de services à une communauté passionnée de particuliers et d’entreprises. Tous les jours, des millions d’objets sont mis en vente sur eBay dans des milliers de catégories. eBay permet de faire des affaires à l’échelle locale, nationale et internationale grâce à des sites adaptés aux différents marchés dans le monde. Offrant un éventail de services, notamment le paiement par PayPal, son fournisseur de solutions de paiement en ligne, eBay donne accès au commerce électronique mondial à une communauté grandissante d’internautes. Au Canada, plus de 8,8 millions de personnes ont visité le site d’eBay en décembre 2005.

À propos de PayPal

Fondée en 1998, PayPal, société appartenant à eBay, permet à toute personne ou entreprise, possédant une adresse de courriel, d'expédier et de recevoir des paiements en ligne facilement et en toute sécurité en utilisant un compte bancaire, une carte de crédit ou un solde disponible. Comme il est possible de faire des achats en ligne avec PayPal sans avoir à divulguer de renseignements financiers aux marchands, la protection des renseignements personnels est incorporée au service. PayPal a plus de 100 millions de comptes et offre ses services aux utilisateurs de 55 marchés dans le monde. Pour de plus amples renseignements sur l’entreprise, visitez le site https://www.paypal.com/.

À propos de Pitney Bowes

Pitney Bowes offre la gamme la plus complète de solutions, de services, d’appareils et de logiciels de gestion de courrier au monde, pour aider les entreprises à gérer leur flux de courrier, de documents et de colis, et ainsi améliorer leurs communications. Pitney Bowes, dont le chiffre d'affaires annuel atteint 5,5 milliards de dollars, cherche à fournir des solutions englobant l'ensemble des activités de ses clients, permettant ainsi aux entreprises de toute taille de profiter pleinement de l'avantage concurrentiel lié à l'optimisation du flux de courrier. Son leadership technologique depuis 86 ans lui a permis de faire plusieurs innovations importantes dans la gestion du courrier et l'entreprise fait constamment partie de la liste des principaux détenteurs de brevets aux États-Unis que dresse l'Intellectual Property Owners Association. Pitney Bowes compte environ 35 000 employés à l'échelle mondiale et offre ses services à plus de 2 millions d'entreprises, directement ou par l'entremise de concessionnaires. Pour de plus amples renseignements sur l’entreprise, visitez le site http://www.pb.com/.